وقف "لورانس العرب" إلى جوار كبار نجوم السينما العالمية، ممثلا لمصر في الخارج، ذاع صيته ووصل إلى المكانة العالمية وسط هوليوود، فحل ضيفا على البرامج العالمية يتحدث عن أدواره، ويغني كنجم السهرة.

بجانب موهبة عمر الشريف في التمثيل، فهو عاشق للغات، وكان يجيد تحدث 5 لغات بطلاقة وهي "العربية، الانجليزية، الفرنسية، الإسبانية واليونانية"، ويمتلك صوتا مميزا فغنى في فقرات غنائية باللغات التي اتقنها مثل العربية.

عرض عام 1981، البرنامج الفرنسي الشهير"NUMERO 1"  وغنى فيه الشريف مجموعة من الأغاني منها أغنية التانجو المشهورة "Caminito" باللغة الإسبانية وأخرى باللغة الفرنسية.